Toda reza é tentativa de telecinese: poemas de Flávia

Livro reúne 40 textos e mistura diário afetivo, política e linguagem como confronto

Divulgação

“Toda reza é tentativa de telecinese”, de Flávia Teodoro Alves, condensa em versos fragmentados e intuitivos vivências na periferia de São Paulo, inquietações políticas e uma visão da escrita como forma de atacar sentidos estabelecidos. Publicado pela Caravana Grupo Editorial, o volume de 50 páginas reúne poemas que funcionam como um diário afetivo e crítico dos anos recentes da autora.

A estrutura do livro segue uma lógica pessoal: são 40 textos, um para cada ano de vida de Flávia até então, compondo o que ela chama de “a história do pós-ruína”. A autora conta que reuniu poemas deixados de fora de um processo anterior e outros escritos depois do livro de estreia, “Não existe guarda-chuva para quando chove de cabeça para baixo”, ampliando e prolongando temas que já atravessavam sua escrita.

Entre o íntimo e o político, a poesia aborda identidade, resistência, assédio moral, trabalho e a pandemia de Covid-19, com a autora tratando o texto como espelho das próprias vivências. Flávia também relata ter sido diagnosticada aos 40 anos como autista com TDAH e altas habilidades, e descreve a literatura como veículo para processar o que acontece consigo e ao redor, uma tática de sobrevivência para decodificar — ou criar — um lugar no mundo.

O título funciona como verso-síntese do projeto: pensar a reza, o desejo e a escrita como tentativas simbólicas de mover o mundo, uma espécie de telecinese pela linguagem. Em um dos poemas de abertura, ela escreve “até parece / como se fosse possível / mover objetos sem pensamento” e afirma que seguirá escrevendo para desestabilizar o mundo a partir das palavras.

O livro marca ainda um passo internacional na trajetória da autora: foi traduzido para o espanhol como “Toda oración es un intento de telequinesis” por meio do programa de traduções da editora Caravana. Flávia acompanhou o trabalho do tradutor Juan Balbin para preservar ao máximo os sentidos originais dos poemas.

Literatura é Semana Pop

Siga Luiz Amoasei no Instagram
Conheça a produtora: IdeiaDigital
Conheça a missão do Semana Pop
Lembrando que todo o conteúdo de artigos produzidos por terceiros, não é de responsabilidade do portal Semana Pop.

Compartilhe :

Deixe seu comentário

Deixe um comentário